1. Hurriedly washing, and in all humility putting on her shabbiest dress and old mantle, Natasha, shuddering at the chill air, went out into the deserted streets, in the limpid light of the early dawn.
娜塔莎匆匆忙忙地洗过脸，带着虔诚穿上自己最破的衣裳，披上斗篷，在清新空气中抖抖索索，走到朝霞通明、空旷无人的大街上。
2. He wore his shabbiest clothes to the party: he has no sense of occasion!
他穿著最寒酸的衣服去参加聚会，毫无场合意识！
shabbiest的解释
3. He wore his shabbiest clothes to the party:he has no sense of occasion!
他穿着他最寒酸的衣服去参加聚会，毫无场合意识。
4. The treatment of the policyholders of the equitable has been one of the shabbiest episodes of this government.
对公平人寿投保人的处理是这届政府最不公平的劣迹之一。
5. Much of urban Britain has a rundown, worn-out look about it, and London has become Western Europe's shabbiest, dirtiest capital.
英国城市大都呈现出一副破落败坏的景象，伦敦已成为西欧最破旧、最肮脏的首都了。
6. For the first years when everything was uncertain, life was reduced to the shabbiest terms.
最初的那几年，一切还不稳定，生活凄惨到了极点。
7. Thank goodness that this is the case, because these ornamented objects are only bearable in the shabbiest execution.
这是好事情，因为经过装饰的东西中只有那些质量低劣的才是可以容忍的。
8. I had a smallcollection of books that came with me to Forks, the shabbiest volume
在我来福克斯的时候我随身带了一些藏书，其中最残破的那一册是简？