1. Even some of the shabbier animals, like this scrawny little monkey.
还有这些破烂的动物模型比如这只手骨嶙峋的猴子
2. The engineering question would be shabbier if we unscramble engineering under the knowledge theory and the normal of technology and if we think it is the extension and application of technology.
在本文第一部分，就技术哲学研究的传统进行简要归纳和概括，分析和论述了工程的技术哲学传统产生的背景和人文主义技术哲学传统的批判思想。
3. All of a sudden, there were less and less houses as we drove on, and they become shabbier, uglier.
突然路旁的房子越来越少，也更破败丑陋。
4. As we can see in the picture, a school built for migrant workers'children is much shabbier and poorly furnished compared with a key public school.
这两所学校在地理上非常相近，正好形成了鲜明的反差。图中现象的产生有以下几点原因。
5. The shabbier one covers the feet and legs and the newer one the upper part of the bodies.
单独的帐篷被两两拼起来当作通铺的床垫而军大衣就是毯子。
6. The whole world would become shabbier without the splendid translations of literary works from all nationalities.
如果没有各民族光辉灿烂的文学著作的翻译，整个世界都将减色。
7. In the freezing weather, the snow-covered cottage appears even shabbier.
天寒地冻，覆雪的小屋显得更加贫穷。
8. Families are paying the bankers'bills through rising taxes, shabbier public services and higher unemployment.
通过税负增加、公共服务质量下降和失业率攀升的方式，普通家庭正在为银行家们埋单。
9. The city into which I was born was poorer, shabbier, and more isolated than it had ever been before in its two-thousand-year history.
我出生的城市在她2000年的历史中从不曾如此贫穷、破败、孤立。