1. Sides are reprieved for not execution of the obligations of the present Contract if it was a consequence of circumstances of irresistible force, arisen after signing of the present Contract, i. e. if it was a result of extraordinary and uncontemplated circumstances, arising of which sides could not foresee ore prevent.
双方都没有被执行此合同的义务，如果它是由于不可抗力事件的情况下，产生的合同签订后，即如果它是一个非凡的结果，而产生的情况下，uncontemplated双方不能预见的矿石防止。
2. Fourteen people, waiting to be hanged for the murder of a former prime minister, have been reprieved.
因谋杀前首相而即将处以绞刑的14个人已获缓刑。
3. The government has reprieved the hospitals threatened with closure, and they will now stay open until next year.
政府已暂时解救了面临关门危险的医院，现在它们将开到明年。
4. And my thoughts fly apart can this man be believed? Shall his sins be forgiven? Shall his crimes be reprieved?
我思绪混乱我能相信那个人吗？他的罪过能原谅吗？他的罪责能缓刑吗？
5. New offenders on probation should not be reprieved. A Study on " A Unit Which Commits a Crime shall be Punished with a Fine "
缓刑罪犯在缓刑考验期内又犯罪的，在撤销缓刑数罪并罚后不应当再适用缓刑，而应当判处实际执行的刑罚。对单位判处罚金研究
6. I suddenly realized that there were a lot of worthwhile things I could do if I were reprieved.
我突然意识到如果是缓刑的话，我还可以做很多有意义的事情。
7. He is sentenced to death but being reprieved by the president.
他被判处死刑但被总统缓期执行。
8. He was sentenced to death but was reprieved by the president.
他被判处死刑但被总统缓期执行。
9. I greet this sunrise with cries of joy as a prisoner who is reprieved from death.
今天是我生命中的最后一天。
1. Their punishments varied from jail terms to reprieved death penalty, the provincial higher people's court said in a press release Friday night.