颠倒[diān dǎo]
词典put [turn] upside down
词典overthrow:打倒,推翻;使屈服,征服;使瓦解;撞倒。
词典confused:糊涂的;迷乱的;混杂的;不清楚的。
词典disordered:混乱的;杂乱的;错乱的;失调的。
词典bottom up:颠倒,<俗>干杯!。
颠倒[diān dǎo]
(上下倒置) put [turn] upside down; overthrow; confound; transpose; reverse; invert:
例:主次颠倒
reverse the order of importance;
颠倒事实
stand facts on their heads; reverse the facts;
颠倒乾坤
reverse heaven and earth;
把被颠倒的历史再颠倒过来
reverse the reversal of history; set the record of history straight;
这样做就主客颠倒了。
That would be a reversal of the order of host and guest.
(心神错乱) confused; disordered:
例:神魂颠倒
be in a confused state of mind; be infatuated
1. upside down:阿玛尔认为,无论是第四条修正案的宪法文本、历史还是结构从来没有支持过这样一个颠倒(upsidedown)并且是压制真相的救济方案. 在最高法院判例法的支持下,第五条修正案同样产生了过分有利于刑事犯罪而伤害无辜的颠倒后果.
2. reversal:一个颠倒(reversal)或一个笑话或一个象征、新词或口语;一个计算和/或谬论(absurdity)和/或智力活动的例子;如果你愿意的话,可以加上厨房水槽(kitchen sink)这个梦象.
3. 颠倒的翻译
3. inverted:柱子用400μl水洗涤2次,离心14,000* g,然后颠倒(inverted),3分钟离心3,000* g 用干净管子收集. 样本再用0.045单位的DNase (Affymetrix)和0.5单位的小牛小肠的磷酸酶 (Gibco ) 在RE缓冲液no.4(NEB)在37度温育30分钟. 酶95度灭活15分钟.