担忧， 烦恼; 惦念; 挂虑
Signing a Lease-(签合约)
B：Hi, John.
你好，约翰。
A：Oh, hi, Mary, come on in. Any problem?
哦，你好，玛丽，进来。有什么问题吗？
B：Oh, no problem.
哦，没问题。
A：Great. I forgot to ask you, though. How long did you want the place?
很好。 还有忘了问你，你想租多久？
B：Six months.
6个月。
A：Oh, well, that might be a problem. I usually only sign one year leases.
哦，这可能有一点问题。我通常签1年的契约。
B：Well, one year would be fine, too. I’m not planning on leaving the area anytime soon.
那么，1年也可以。我不打算近段时间内搬离这个地方。
A：Well, if it’s not a problem. Then here you go.
好的，如果没有问题，你在这儿签。
B：Just let me look at it quickly.
让我再看一下。
A：Of course.
当然可以。
B：Looks like a standard lease.
这看上去是标准的契约书。
A：Yeah, and don’t worry about the security deposit. If everything’s all right when you move out, you’ll get it back.
对。对于押金您不用担心。当你搬出的时候如果一切无恙，我会退还你的。
B：O.K. Great. Just sign and date it here?
好，很好。在这儿写姓名和日期吗？
A：Yes. Thanks. You can move your stuff in tomorrow.
是的，谢谢。你明天就可以把东西搬进来。
B：Wonderful.
太好了。
在办公室
A：When is your lunch break?
你的午休时间是几点。
B：I usually have lunch around noon, but I’m tired up with this report right now.
我通常在12 点左右吃午饭，但现在要赶一个报告，脱不开身。
A：When do you think you’ll finish?
你觉得什么时候可以完成呢？
B：My supervisor wants to have it on her desk by 1 pm.
我的主管想要我下午一点之前把报告放在她的桌上。
A：Do you want to go for lunch together at 1 pm?
你想下午一点一起去吃午饭吗？
B：I don’t know. She might want to discuss it with me then.
我不知道。她那时可能会和我谈论一下报告。
A：I see. Are you hungry?
我知道了，你饿吗？
B：I’m starving! But I don’t think I’m going to have any opportunities to eat this afternoon.
很饿！不过我想下午是没机会吃饭了。
A：Do you want me to pick up a sandwich for you?
要我帮你带个三明治吗？
B：That would be great! I could eat it at my desk while I’m working.
那太好了，我可以边工作边吃了。
A：What kind of sandwich would you like?
你要哪种三明治？
B：I’m not picky. Anything will do. Here’s a five.
我不挑剔，哪种都可以，这是5 美元。
A：Don’t worry about it. I’ll get it. I’ll be back in 15 minutes or so.
别担心，我会帮你买回来，我15 分钟左右回来。
B：Thanks a million!
太感谢了！
A：Let’s do lunch tomorrow, though.
不过，明天我们一起去吃午饭。
B：OK, but tomorrow, it’ll be on me!
好吧，不过明天也许该我去买了。
住宿登记
A：I'd like to check in, please.
我想登记办理住宿手续。
B：Awfully sorry, sir. There are no rooms available now.
非常抱歉，先生。现在没有空房了。
A：But I have reserved a room the day before yesterday.
但是我在前天已预定房间了。
B：Sorry. May I have your name?
对不起，请问您的名字。
A：Tom Wang.
汤姆，张。
B：Please wait a minute. Let me check. Excuse me, but I can't seem to find your name on our list. Are you sure you have a reservation for tonight?
请等一下，我来查下记录…对不起，先生，名册上找不到您的大名。您确定您约定了今晚的房间了吗？
A：Of course, I did it myself.
当然，我亲自预定的。
B：I'm terribly sorry. There must have been some mistakes. Let me check it again. Oh, yes. There is a name listed as Tom Huang. It must be the fault of the clerk who registered your name. I apologize.
太抱歉了。一定是除了什么错误。让我再查查…是的，这有一个登记的名字是"汤姆，黄"。一定是登记的职员在记录您的名字时出了错。我再次表示抱歉。
A：Don't worry about that.
没关系。
B：According to the records, your reservation is for a single room with shower and air conditioner for two nights. The room rate will be $110 per night, including 10% tax and 4% service charge. Is it right?
根据记录，您预定的是一个带有淋浴和空调的单人间，两个晚上。房费是每晚110美元，包括10%的税收和4%的服务费。对吗？
A：Yes, that's right. I'd like to pay my bill by credit card.
对。我用信用卡结帐。
B：May I take a print of your card?
我来打印一下信用卡的信息好吗？
A：Here you are.
好的。
B：OK. Now could you fill out this registration card?
现在请您填一下住宿登记表吧。
A：All right.
可以。
B：Your room number is 707. Here is your key. The bellhop will help you to carry the suitcases to your room.Have a nice evening.
您是在707房间，这是门钥匙。行李员会帮您把箱子送到房间。祝您晚安。
1. 担心：青少期(adolescence)有如下的定义:指从儿童期向成 期过渡的时期,其 龄范中典型角色(role model)影响, 过,Potter 进而指出,所谓「认同」 是指角色about)、担心(worry about)、和谈到(talk about)欣赏的角色,
2. 担忧：17)think about 考虑...... | 18)worry about 担忧...... | 19)look after 照料
3. 忧虑：work up=引起,激起;逐渐上升,向上爬 | worry about=忧虑 | write off=报废,勾销,注销
4. 担心,烦恼：worn out 累坏了 | worry about 担心,烦恼 | wrap up 包好,伪装
1. Although Bai no longer had to worry about his school expenses, he never stopped seeking business opportunities.
2. Replacing Daniel Radcliffe is a hard act to follow, but by the looks of these pictures Alfie Allen has nothing to worry about.
3. Though many students can't write the correct characters or even can't write by hand, they don't feel this is something to worry about.
4. From that perspective, there is a reason for countries to worry about military development by their neighbours.
5. There are too many other things to worry about in life than being poisoned by an overdose of sodium or caffeine.
6. Nothing can make me worry about the depletion of marine life, or life on land for that matter.
7. Yet given the complexity of the issue, we cannot but worry about the following concerns.
8. We should not worry about the resulting growth in our trade surplus or even carry it too far as to bear a sense of guilt.
9. " There's no reason to worry about this at the moment, " CBF spokesman Rodrigo Paiva told The Associated Press.
10. The central bankers who tell us not to worry about inflation point to relative wage stability.