1. The response from Mr Medvedev was woollier than the barbed words of Mr Putin.
梅德韦杰夫先生对普京先生的言论所作的回应并非尖酸刻薄而是精心准备的含糊其辞。
2. The response from Mr Medvedev was woollier than the barbed words of Mr Putin. At another lunch with the same group on September 15th, the suave if somewhat bloodless president first made a lame joke about blood groups. Then he mused How am I to answer this question?
梅德韦杰夫先生对普京先生的言论所作的回应并非尖酸刻薄而是精心准备的含糊其辞。9月15日，在同Valdai俱乐部的另一场午餐会上，老于世故的俄罗斯总统首先讲了个有关血型的蹩脚笑话，而后自言自语，我该怎么回答这个问题？
3. The wave flow interaction during the maintenance of Woollier Mountain blocking high is studied through the layout of the baroclinic trough (transient wave) and the blocking flow. This will give a primary basis for the further theoretical study on the formation mechanism of the blocking high.
并从斜压（瞬变波）同阻塞流的配置关系的角度出发，研究了乌拉尔山阻高维持过程中的波与流相互作用，为从理论上进一步探讨阻高形成的机理初步奠定了基础。