whooshed

whooshed的意思

1. Another time, I was about to step off the curb but pulled back when a speeding cab whooshed past me.
    还有一次，我正要走下路缘，但一辆汽车快速驶来时，我退了回去。

2. Then his breath had whooshed out again, making Bianca's magic useless.
    接着他终于发出一声低沉的呼吸，这让比安卡的魔法失去了作用。

3. The ventilator whooshed as it pushed air into his lungs.
    呼吸器嗖嗖地把空气推进他的肺部。

4. Oil whooshed up when the drill hit the well.
    当钻孔机钻井时，石油喷了出来。

5. The last time Greenspan tried that trick he ended up dropping rates 12 times in a year and a half as the steam whooshed from the stock market bubble leaving the economy on life support.
    格林斯潘上次试用这一伎俩时，一年半之内连续降息12次。股市泡沫破灭了，经济几近崩溃。

6. Kites whooshed above the beach at intervals.
    风筝在沙滩上空时隐时现。

7. Whooshed away in the blast of a hazelnut man's shout
    在榛色男人的那阵吼叫中给轰走了

8. Grinning from ear-to-ear as she whooshed through the air on a swing, the youngster proved herself to be quite the little daredevil as she soared high up into the air without a care in the world.
    她荡秋千时，笑得合不拢嘴。这个小姑娘荡起到高空中时，似乎全世界都和她没关系了，也证明她实在是人小胆儿大的小魔王。

9. When the bubble burst, hot money whooshed out of emerging markets so rapidly that even prodigious reserve accumulators such as South Korea needed emergency dollar lifelines from the Federal Reserve.
    当这个泡沫破灭时，热钱飞速涌出新兴市场，以致于连韩国这种累积了大量外汇储备的国家，也需要美联储（fed）提供紧急美元援助。

10. Oil whooshed up when the drill hit the well. He's employed on the oil rigs.
    当钻孔机钻井时，石油喷了出来。他受雇在油井钻塔工作。

whooshed的翻译

11. January 20, 2009A ruched curtain lifted to reveal the betuxed Caten twins playing grand piano at the foot of a grand staircase. And a new-style Fred and Ginger whooshed across the stage to Cole Porter.
      VK褶边装饰的帷幕缓缓升起，鬼才设计师——双胞胎Fred Caten和Ginger Caten兄弟在巨大的螺旋阶梯下面演奏著三角钢琴，在轻快的琴音中，观众的思绪随著设计师飞越舞台，来到作曲家Cole Porter所营造的百老汇音乐剧场景之中。