原级:viol
danci.911cha.com
1. The seventeenth-century German maker, Joachim Tielke, used kingwood extensively for lutes and viols, sometimes in veneer form and other times in solid strips.
十七世纪德国制作商,Joachim Tielke,被使用的西阿拉黄檀木广泛地为琵琶和viols,有时在表面饰板形式和其它次在坚实小条。
2. By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.
七点以前乐队到达,决不是什么五人小乐队,而是配备齐全的整班人马,双簧管、长号、萨克斯管、大小提琴、短号、短笛、高低音铜鼓,应有尽有。
3. The double bass, usually considered a member of the violin family, is tuned in fourths and has the sloping shoulders and flat back characteristic of the viols.
低音提琴通常被算作提琴类,定弦为第四级音,颈部倾斜和背平是低音提琴的特点。
4. The Sinfonietta shares the stage with a consort of viols.
这支小交响乐队与一群六弦提琴师同台献艺。
5. This passage could be performed by three bass viols or even a double bass.
这一段可以用三部古低音提琴或者低音提琴来演奏。
6. Music for voice and viols by William Byrd, John Dowland, and William Lawes.
拜尔特、杜兰特与罗维士为人声与古提琴谱写的音乐。