1. The pride of life—the vain mind that thirsts for man`s applause. But the glory evaporates quickly.
今生的骄傲：不断寻求人的肯定，但是这样的荣耀却转眼即逝。
2. They that desire to excel in too many matters, out of levity and vain glory, are ever envious.
在大苦大难后升迁的人也好嫉妒，因为他们就像时代的落伍者似的，以为别人受到伤害就可补偿自己曾经历的苦难。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
3. Vain glory will flower, but it will produce no gain.
空头的荣誉只开花不结果。
4. In January Edguy's Vain Glory Opera album gets released.
今年1月Edguy的立碑光荣歌剧专辑得到释放。
5. In this age of self projection, self love, self recognition and attention seeking, we need to crucify self so we can serve God in truth and in spirit and not in vain glory.
在当今自我膨胀的世代，自爱、自我肯定、引起别人注意的现象非常普遍，我们要把自我钉在十字架上，这样我们才能用心灵和诚实去敬拜神，而不是虚荣心。
6. Notwithstanding, so much is true, that the carriage of greatness, in a plain and open manner (so it be without arrogancy and vain glory) doth draw less envy, than if it be in a more crafty and cunning fashion.
这种升迁会更经常地进入他们的记忆，同样也会更多地引起旁人的注意，而旁人对这种升迁的传扬往往会令嫉妒者妒意更浓。
7. The wealth and glory of the ungodly are a vain show.
义人却要得赏被夸，在今生也有世人夺不去的平安喜乐。