unlashing是什么意思
1. Starting with a representative three-part aboriginal folk song of Zhuang, the film adopts structurally the contradistinctive techniques in terms of movement and stillness, scene scales, internal and external scenes, natural light and lamplight, and develops the atmosphere from serenity to vehemence, the scenes from small scale to large scale, the verve from constringency to unlashing before reaching the climax.
本片以典型的壮族三声部原始民歌为开端,结构上采取动静对比,场面大小对比,内外景对比,自然光与灯光对比的手法,把作品的氛围从宁静到热烈,场景从小到大,气势从收到放,逐步推向高潮。
2. With the foreign acquisition policies gradually unlashing in China, foreign capital has largely entered the fields of manufacturing, steeling, retailing and financing in recent years.
近年来,随着我国外资并购政策的逐步松绑,外资在中国的机械制造、钢铁、银行金融、零售等行业掀起了一股新的并购浪潮。