1. S he has an unexpended balance of energy.
她身上有着剩余精力没有用完。
2. This portion of the Legal Reserve Fund will be returned to that class of investors from whom the portion of the Legal Reserve Fund was created, if it remains unexpended after the entire class actions are completed.
如果整个集体诉讼完成后，没有花费到该笔资金，则将返还给当初取得这笔资金的那些投资者。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
3. There was, it might be said, the energy of her mother's unexpended family, as well as the natural energy of Tess's years, rekindled after the experience which had so overwhelmed her for the time.
我们也可以说，虽然苔丝以前的那番经历暂时把她完全压倒了，但是母亲的娘家没有消耗掉的力量，以及苔丝青春年代的自然力量，都在苔丝身上被重新激发出来。
4. It was unexpended youth, surging up anew after its temporary check, and bringing with it hope, and the invincible instinct towards self-delight.
那就是还没有耗尽的青春活力，在受到短暂的压制之后又重新高涨起来，给青春带来了希望，也唤醒了不可压制的追求快乐的本能。
adj
1. not used up
e.g. leftover meatloaf
she had a little money left over so she went to a movie
some odd dollars left
saved the remaining sandwiches for supper
unexpended provisions
Synonym: leftover left over(p) left(p) odd remaining
2. (of financial resources) not spent
e.g. unexpended funds
his unspent allowance
Synonym: unspent