修剪…的顶部, 给…最后装饰[加盖]; <非正>使成功地完成
1. 结束:top line 大字标题 | top off 结束 | top right corner 右上角
2. 加满:top; flat 航空母艦 | top off 加滿 | topographic map 地形圖
3. 把货舱或油舱顶部空隙装满;完成;结束:top of tooth 牙顶 | top off 把货舱或油舱顶部空隙装满;完成;结束 | top off 把货舱或油舱顶部空隙装满完成结束平舱作业
4. 加滿油:Fill up 油箱加滿 | Top off 加滿油 | Steering wheel 方向盤
1. (以特定方式)结束,完结
If you top off an event or period with a particular thing, you end it in an especially satisfactory, dramatic, or annoying way by doing that thing.
e.g. He topped off his career with an Olympic gold medal...
他以一块奥运金牌为自己的职业生涯画上了圆满的句号。
e.g. The evening was topped off by a special showing of the museum's new Degas exhibit…
最后博物馆特别展示了其新收藏的一件德加作品,当晚的活动就此圆满结束。
1. danci.911cha.com
1. Johnson and Holder arrived on Capitol Hill on Monday and kicked off days of meetings with top Democrats on the vice presidential candidate.
2. top off在线翻译
2. He doused the dumpling with dark vinegar and carefully bit off a small piece of the thin skin of dough at the top.
3. The climber that arrives the top first throws four red banners in four directions, and then sets off firecrackers to cheer for his triumph.
4. Once you clear off the top of your roast, you just turn it over and eat the other side while it continues cooking.
5. Then it's off to see the new video studio, where advertisers and top contributors to the site will come to film clips.
6. Top off the shoes with a flirty, flower print cotton dress.
7. A Russian jet carrying a top ice hockey team crashed while taking off yesterday, killing at least 43 people and leaving two others critically injured.
8. A square is cut from the middle of the crunchy toast and lifted off as a lid that then sits on top of the filling.
9. Three explosions tore apart packed underground trains and one peeled the top off a double decker bus Thursday.
10. We shook off our exhaustion and climbed to the top of the tallest dune, which took a total of 10 minutes.
verb
1. fill to the point of almost overflowing
e.g. She topped off the cup
2. danci.911cha.com
2. finish up or conclude
e.g. They topped off their dinner with a cognac
top the evening with champagne
Synonym: top