1. He tarried for a few days in my house.
他在我家里小住了几天。
2. Love is a tarried, love is a kind of wait!
爱是一种守侯，爱是一种等待！
3. He tarried for a few more days in my house.
他在我家里逗留了几天。
4. They tarried at the hotel for a week.
他们在那家旅馆逗留一个星期。
5. He tarried for a few hours in the airport because of the bad weather.
因为天气原因，他在飞机场耽搁了很长时间。
6. In the departure from Jerusalem they had lost sight of Jesus, and they knew not that He had tarried behind.
离开耶路撒冷的时候，他们没有看见耶稣，也不知他已经留在了后面。
7. But why it tarried till now? ??
但现在都没有动静。。。
8. And we sailed thence, and came the next day over agait Chio and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.
20：15 从那里开船，次日到了基阿的对面。又次日，在撒摩靠岸。又次日，来到米利都。
9. It tarried, however: days and weeks passed: I had regained my normal state of health, but no new allusion was made to the subject over which I brooded. Mrs.
然而，变动却迟迟不来；几天过去了，几个星期过去了；我恢复了健康，但是我惦念的那件事，却没有人再提起过。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
10. It tarried, however: days and weeks passed: I had regained my normal state of health, but no new allusion was made to the subject over which I brooded.
一天天、一周周过去了、我已体健如旧，但我朝思暮想的那件事，却并没有重新提起。
11. And it came to pa, that he tarried many days in Joa with one Simon a taer.
9：43 此后彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里，住了多日。
12. Even when the cloud tarried many days over the Dwelling, the Israelites obeyed the LORD and would not move on
云彩若多日停留在帐幕上，以色列子民就遵照上主的命令，不移营前行。
13. Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.
统兵的君王逃跑了，逃跑了。在家等候的妇女，分受所夺的。
14. I wonder, my Kallikrates, if you would tarry till I came again, as for so many centuries I have tarried for your coming?
我真想知道，卡里克雷特，你不会我等你那样，几十世纪如一日地等待我的到来？
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
15. And when he had tarried among them more than ten days, he went down unto Caesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought.
非斯都在他们那里，住了不过十天八天，就下凯撒利亚去。第二天坐堂，吩咐将保罗提上来。
16. And while the day was coming on, Paul besought them all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.
天渐亮的时候保罗劝众人都吃饭，说，你们悬望忍饿不吃什么，已经十四天了。
17. Heart a thousand words, the kind of care and tarried, just because we really need love.
心里的千言万语，那种牵挂与守侯，只是因为我们真的需要爱。
18. And when they came again to him, (for he tarried at Jericho, ) he said unto them, Did I not say unto you, Go not?
2：18以利沙仍然在耶利哥等候他们回到他那里。他对他们说，我岂没有告诉你们不必去吗。
19. 【KJV】 And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
21【和合本】百姓等候撒迦利亚，诧异他许久在殿里。
20. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
于是撒督和亚比亚他将神的约柜抬回耶路撒冷，他们就住在那里。