[法] 街谈巷议
1. 非常流行的东西:talk big 讲大话 | talk of the town 非常流行的东西 | talk one into 说服
2. 热门话题:04 Wrong Turn 错误 | 05 Talk of the Town 热门话题 | 06 Jungle Gym 丛林健身房
3. 风靡:73.talk through one's hat 胡说八道 | 74.talk of the town 风靡 | 75.talk sense 讲话有道理
4. 传遍全城:talk about 那真是 | talk of the town 传遍全城 | teach your grandmother to suck eggs 班门弄斧头
1. Cosmetic surgery has been the talk of the town in recent months, especially after a beauty clinic got a local actress to be its spokesperson.
2. Metallic finishes are also talk of the town, with silver and discreet mineral hues coming to the fore.
3. After Zhanjiang Daily launched a column on the topic, how to make Zhanjiang beautiful again became the talk of the town.
4. But we can't forget newcomer Senses, only several months on the scene and already the talk of the town.
5. Leung soon became the talk of the town after rumours spread she had been involved in a love triangle involving two men.
6. It took him only a few days to learn the motions, and now he is the talk of the town.
7. Here is the talk of the town from Southern People's Weekly magazine.
8. Space exploration will certainly become the talk of the town again next week when Shenzhou VI's two astronauts visit Hong Kong for 3 days.
9. The story of the trio has become the talk of the town.
10. Before and after the premiere, the film's erotic scenes were the talk of the town.
noun