接管; 带; 帮…学习; 在…上花费
创业
A：I was thinking of starting my own business.
我正在考虑开始自己创业。
B：What kind?
哪一类的？
A：I know you wanted me to take over your restaurant business, but to be honest, I can’t stand working in the food industry.
我知道你想让我接手你的餐厅，但是说实话，我受不了干食品业这行。
B：Don’t worry, I knew that about you a long time ago.
别担心，你这一点我很早以前就知道了。
A：I thought maybe you and dad could loan me some money to open a skate boarding shop.
我想你和爸爸也许能借我点钱让我开一个滑板商店。
B：That’s possible. Do you have a business plan?
那也有可能，你有创业计划吗？
A：Not in writing, but I’ve thought of all the preliminary details.
还没有落实到文字，但是我已经想过所有准备阶段的细节。
B：So what would you sell?
那你打算卖什么呢？
A：We’d sell skateboards, clothing, shoes, and accessories.
我想卖滑板、衣服、鞋和一些装饰。
B：What would make your shop different from the others’?
你打算怎样使你的店区别于其他人的呢？
A：I thought we could make our own T-shirts.
我们可以制作我们自己的T 恤。
B：It sounds OK to me, but you’ll have to talk to your father about this, too.
听起来还可以，但你还得和你爸爸也谈谈这件事情。
银行兑换钱币
A：Good morning, sir. I just came to China and I can't read Chinese. Could you please help me?
你好，先生。我刚到中国来不认识汉字，你能帮我个忙吗？
B：My pleasure. What can I do for you?
很高兴为您服务，我能帮您做什么？
A：Oh, I want to change some money, but I do not know how to fill out the exchange form.
啊，我想兑换些钱，但不知道怎样填写兑换单。
B：Would you mind showing me your passport? Also, please write down your name on the paper.
您能把您的护照给我吗？并且，请把您的名字写在这张纸上。
A：Here you are. My name is Jones.
给你护照和姓名，我叫琼斯。
B：Alright. I will fill out the exchange form for you now. You can take a seat over there for a moment.
好的，我现在就为您填写兑换单。您请在那里坐一会。
A：Sure. Thanks.
好的，谢谢。
B：Hello, Ms. Jones. Are you planning to reconvert your unused Chinese money back into American dollars?
您好，琼斯女士，您是否将把没有用完的人民币兑换回美元呢？
A：Yes, if I have some left.
是的，如果还有剩余的话。
B：If I may offer a suggestion, please keep your exchange form.
我给您一个建议，请您保管好这张兑换单。
A：OK, I will. Thank you.
好的。谢谢。
B：You are welcome.
不用谢。
1. 接管：在经济学中,兼并可泛指一切能够导致企业相结合或者相关联的行为,如公司新设合并(Consolidation)、吸收合并(Merger)、收购(Acquisition)、接管(Take Over)等,故人们有时亦称其为企业并购(Mergers and Acquisitions).
1. 接收，接管(公司)
If you take over a company, you get control of it, for example by buying its shares.
e.g. A British newspaper says British Airways plan to take over Trans World Airways.
一家英国报纸称，英国航空公司计划接管环球航空公司。
2. (武力)占领，接管，控制
If someone takes over a country or building, they get control of it by force, for example with the help of the army.
e.g. The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate...
比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。
e.g. The parliament in Madrid was taken over by civil guards.
马德里议会大厦被国民警卫队接管了。
3. 接替;接任;接手
If you take over a job or role or if you take over, you become responsible for the job after someone else has stopped doing it.
e.g. His widow has taken over the running of his empire, including six London theatres...
他的遗孀已接手管理他创下的帝国，其中包括 6 家伦敦剧院。
e.g. In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor...
1966 年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。
4. 取代;代替;占上风
If one thing takes over from something else, it becomes more important, successful, or powerful than the other thing, and eventually replaces it.
e.g. Cars gradually took over from horses...
汽车逐渐替代了马匹。
e.g. When the final vote came, rationality took over.
最后一轮投票时，理性占了上风。
5. see also: takeover
1. Business organizers will take over the organization of the expo in accordance with market principles, said Liu.
2. While the'Skinny Genes'singer is very busy with her work, she is relishing the chance to finally take a holiday over the festive season.
3. That effort will take precedence over buying back shares, he said.
4. She said her agency will keep close watch over the development and is discussing with Chinese producers about whether to take action to defend themselves.
5. The right to privacy cannot override the law, nor can it take precedence over the greater interests of society.
6. A cardinal should take over interim powers until there is a new pope.
7. Siemens'leadership change has triggered widespread reflection over where the business should take its next step.
8. Next up will be a clash over whether big banks should be forced to take back billions of dollars in contaminated mortgages they sold.
9. After Poly Group took over, the theater began to take a close look at the performance market.
10. danci.911cha.com
10. Federal prosecutors are seeking an injunction to close Congonhas until the investigation is over, a process expected to take months.
verb
1. take up, as of debts or payments
e.g. absorb the costs for something
Synonym: absorb
2. take over ownership of
of corporations and companies
3. seize and take control without authority and possibly with force
take as one's right or possession
e.g. He assumed to himself the right to fill all positions in the town
he usurped my rights
She seized control of the throne after her husband died
Synonym: assume usurp seize arrogate
4. take on as one's own the expenses or debts of another person
e.g. I'll accept the charges
She agreed to bear the responsibility
5. take up and practice as one's own
6. take on titles, offices, duties, responsibilities
e.g. When will the new President assume office?
7. free someone temporarily from his or her obligations
Synonym: relieve
8. take over
8. do over
e.g. They would like to take it over again
Synonym: repeat