1. Poker, stove poker, fire hook salamandrine a.
蝾螈的，火蛇的，火怪的
2. We all pulled up chairs and sat around Josh`s table, drank coffee he had heated up on his gas stove, as he went back to his iron bed to rest, but couldn`t sleep, and got back up again, perhaps ten-minutes later, and lit a cigarette, after circling, pacing the floor and table, he sat with us as we played cards, poker for pennies, he didn`t play he just sat, perhaps he couldn`t concentrate I thought at the time.
我们搬过椅子围坐在乔希的桌子旁，喝着他用炉子为我们加热的咖啡。虽然他又回铁床休息去了，却睡不着，重新下床，大概十分钟以后吧，他点了一根烟，吐着烟圈，在屋子里踱步，然后也在桌子边坐下来。我们正在玩纸牌游戏，他只是坐着看，没有参与。我想那时候他恐怕不能集中精神吧。