1. 门廊：stodgy 油腻的 | stoep 门廊 | stogie 长靴
1. But when we reached the Home stead and were sitting on the stoep drinking our Coffee, we heard that Richard had left quite suddenly and had gone back to England.
但待我们赶到范·伦斯堡家，坐在他们家屋前的门廊上喝咖啡时，却听说理查德已经不辞而别回英国去了。
2. At an impromptu press conference on her stoep in searing heat, a black journalist pointedly insinuated that Mandela was frittering away his time in office.
曼德拉冒着炙热高温在贝齐屋前的门廊上举行了一场临时记者招待会。一位黑人记者在会上含沙射影地说道，曼德拉浪费了办公时间。
3. But when we reached the homestead and were sitting on the stoep drinking our coffee, we heard that Richard had left quite suddenly and had gone back to england.
但待我们赶到范伦斯家，坐在他们家屋前的门廊上喝咖啡时，却听说理查德已经不辞而别回英国去了。
4. When I arrived I found her sitting on the stoep.
但她对我的婚姻大事还是经常挂在嘴边。
5. When I arrived I found her sitting on the stoep. She looked lonely and pathetic.
我一到那里，就看到她坐在屋前的门廊上，显出一副抑郁而孤寂的神情。
6. When I arrived I found her sitting on the stoep. She looked lonely
我第二天去看她时，她正坐在屋前的门廊上，流露出抑郁孤寂的神情。