1. 卖力苦干：interim临时 | slogged卖力苦干 | backlog积累,积压而未交付的订货,未完成订单/未结订单
1. At the east side of the Celestial River, there was a beautiful girl, she was a daughter of the world. Working as a fabric weaver, she slogged year in and year out to make thin silk apparels as soft as the cloud.
在天河的东边，住着一个美丽的女人，源自人世间，从事织布工作，长年累月的为天上的云制作薄纱绸绢的衣裳，工作辛苦郁郁寡欢，连打扮自己都没时间。
2. As they slogged through the mud, they were confident that they would make short work of the Red Army.
当他们在泥浆中艰难行进的时候，他们仍坚信将迅速击败红军。（注：make short work of是什么意思？
3. She has slogged her way through ballet classes since the age of six
从6岁开始，她就一直在努力地学习芭蕾。
4. We slogged through the mud of an early spring thaw.
我们在初春解冻时节的泥泞中艰难行进。
5. He slogged through the mud.
他吃力地利泥泞中跋涉。
6. He slogged away at that report for weeks.
他埋头苦干了几个星期写那份报告。
7. We slogged on with the digging until it grew dark.
我们吃力地继续挖着，直到天黑。
8. Last year, the housing market recovered in an unexpectedly big way while the economy slogged along; residential investment grew 12.1%, but GDP grew only 2.2%.
去年，美国住房市场以出乎意料地强势增长，而美国经济却继续步履蹒跚；住房投资增长12.1%，GDP仅增长了2.2%。
9. Your correspondent was aware of them over a decade ago while she slogged through a largely pointless PhD in theoretical ecology.
本文作者在十年前就已经有体会，当时她正在为一个无多大意义的理论生态学博士而苦苦奋斗。
10. And as we slogged along, scraping by with a growing family and a meager salary, I learned why my father put such importance on money.
随着家庭成员的增加，单靠一份微薄的薪水只能满足我们一家的基本日常需要，这时，我才明白为什么父亲那么强调金钱了。
11. They tend not to have the family commitments and the sense of entitlement of those who have slogged away for decades.
他们往往没有家庭羁绊，也没有那些已苦干几十年的人所有的那种福利意识。
12. But the Economic Information Daily, later with clear support from higher levels of Xinhua, slogged on.
但《经济参考报》随后得到了新华社高层的明显支持，进行了跟踪报导。
13. They endured and slogged back to their base camp in a light rain.
像做苦力耗费了大量体力后，他们终于在细雨中回到了他们的大本营。
14. I slogged my gut s out for those exams.
我为了这些考试命都豁出去了。
15. I slogged my guts out for those exams.
我为了这些考试命都豁出去了。
16. She slogged away at economics for three years and at last she earned a Ph.
她苦读三年经济学，终于获得了博士学位。
17. Behind closed doors I slogged away, keeping up the pretence of not doing very much at all.
为此我闭门苦练，但表面上仍装出一副无所事事的样子。
1. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
1. But economic contribution alone doesn't reflect the value of senior workers who may have slogged for the company for decades.
2. In Ah Ching's case, he had slogged for about 10 years in the services industry.
3. For more than nine years he slogged it out on stage until he made it to the big screen.
4. Seoul residents slogged through the heaviest snowfall in modern Korean history after a winter storm dumped more than 28 centimeters this week.