1. These were waist-high cylindrical mobile robots that skittered around in a flock.
那是些高及腰部的圆柱形移动机器人，他们拥成一团，四处乱晃。
2. She didn't know she was living alone until the tide rose, the moon rolled away, his ship surfaced and skittered out to sea.
她不知道她独自活着。直到涨潮后，月亮转走了，他的船冒出水面，滑行。
3. I have handed Willie Mays a ball that had skittered past him as he played catch.
斯坦·穆西尔把我的头发弄得乱七八糟。
4. He skittered through the entrance and into the Great Hall to witness sheer pandemonium, Voldemort at the center of it all.
他疾速穿过入口进入大礼堂，目睹到了这一切混乱的始作俑者，伏地魔。
5. It seemed for a heart-seizing moment that the statues had begun to lean toward him, shadows stretching on the tapestried wall, and he skittered backward.
一眨眼的工夫，那些雕像看起来象向他扑了过来，他们印在挂着织毯的墙上的影子似乎伸长了，Simon赶忙向后跑了开去。
6. Colourful leaves skittered around on the pavement.
色彩鲜艳的树叶在人行道上随风飞舞。