1. Sheriff's deputies secured it to keep it in place, tossing shovelfuls of dirt on one edge and poking holes to let the helium out.
治安官担保它保持到位，扔在一个边缘的污垢shovelfuls和戳洞，让氦了。
2. The shovelfuls of loam, black as `et, brought there by the river when it was as wide as the whole valley, were an essence of soils, pounded champaigns of the past, steeped, refined, and subtilized to extraordinary richness, out of which came all the fertility of the mead, and of the cattle grazing there.
一铲一铲的黑土，像墨玉一样漆黑，是在河流还同山谷一样宽阔时被冲到这儿的，它们是土壤的精华，是过去被打碎的原野经过浸泡、提炼，才变得特别肥沃，从这种土壤里又长出丰茂的牧草，喂养那儿的牛群。
1. Sheriff's deputies secured it to keep it in place, tossing shovelfuls of dirt on one edge and poking holes to let the helium out.