1. Analysis on mineral characteristics (percent of shingly fragment, maturation index and heavy mineral coefficient of stability) and depositional environment in Mesozoic remanet strata show that provenance located in the north of Yanqi basin, clast were moved from north to south in Mesozoic, and the sedimentary environment in northern basin were braided stream facies while shallow lacustrine stream facies in southern basin.
通过对焉耆盆地现今残留中生代地层中的岩矿特征(碎屑含砾百分比、成熟度指数和重矿物稳定系数)及沉积环境分析，焉耆盆地中生代物源区位于盆地北部，碎屑由北至南搬运；盆地北部为辫状河相沉积环境，南部为浅湖相沉积环境。
2. So we`re left cast up on the sharp-edged shingly shores of realism.
我们行走在边缘锋利的碎石岸边的现实环境中。
3. Tumbling over clumsily a few times, the rock hit a pile of shingle next to the water's edge and shattered. I prefer a sandy beach to a shingly one.
石头笨拙地翻了个跟头，啪地摔碎在河滩的砾石堆上。我喜欢沙滩，不喜欢遍布小圆石的海滩。
4. I prefer a sandy beach to a shingly beach.
我比较喜欢沙滩而不太喜欢铺满卵石的海滩。
5. Landed at a shingly little beach.
在满是碎石的小海滩登陆了。
6. I prefer a sandy beach to a shingly one.
我喜欢沙滩，不喜欢遍布小圆石的海滩。
7. It was uncomfortable walking barefoot on the shingly beach.
赤脚走在铺着卵石的沙滩上不舒服。