1. Such gangs require a continuous supply of food and goods to continue a looting and savaging campaign.
然而，会发生相反的情况，这样的团伙需要持续的食物和货物供应，以继续劫掠和破会活动。
2. As a result, Nokia`s market share slipped from 38 percent of the world market in 2005 to 30 percent by the end of 2004, resulting in another savaging of the historically volatile share price, though its market share appears to have stabilized since.
结果，诺基亚的市场份额从2004年的38%下滑到2005年底的30%，导致历史上又一次的股价剧变。
3. The astonishing spectacle of a leopard savaging a crocodile has been captured for the first time on camera.
美洲豹猎杀鳄鱼的惊人场景第一次以影像方式记录了下来。
4. After savaging the financial markets, the credit crisis has broken loose into the real economy.
在把金融市场搅了个天翻地覆之后，次贷危机的魔爪开始伸向实体经济。
5. The vicious winged women have taken to raiding unsuspecting caravans and savaging any who cross into their territories.
这些长着翅膀的恶毒女人袭击毫无防备的商队，残忍地对待闯入她们领地的人。
6. But after critics began savaging Tiny Times, he received a surprising amount of support from prominent state-run media outlets.
但在《小时代》遭到评论家大肆攻击后，他却意外获得了大量官方媒体机构的支持。
7. In this article, research and application of the fishing tool for deformed sucker rod have solved the difficult problem of savaging the deformed sucked rod inside the casing pipe, and it has been a new fishing tool and technology for the downhole operaion.
文章介绍的套管内弯曲变形油杆打捞工具和方法，有效地解决了套管内弯曲变形的油杆打捞难题，为井下作业增添了一项新的打捞工具和工艺技术。
1. The Iraqi athletes marched in the opening ceremony while their country is undergoing painful recovery from the savaging war.