1. 舍己为人：pity's self 极令人遗憾的人[事物] | rise above self 舍己为人 | To our noble selves! 为我们这些高贵的人, 为我们自已(干杯)!
1. To live according to nature was to rise above the disorderly habits and gross indulgences of the vulgar to higher laws of action which nothing but self-denial and self-command would enable the aspirant to observe.
按照自然而生活，是解脱粗俗人民的混乱习惯和粗野放纵而达到较高级的行为规律，这些规律只有有志者通过克己和自制才能加以遵守。
2. By close study on the average temperature rise, temperature distribution, and tune constant of the class F resin dry type power transformers high voltage and low voltage winding under self-cooling and wind-cooling mode, we find out the connection between the variation of the load and the items, mentioned above. The results of the experiments can be reference to both thermal design optimization of dry type power transformer and the revision of current standards.
本文对F级树脂浇注式干式变压器的高、低线圈的平均温升，内部温度分布和时间常数在自冷和风冷，两种冷却方式下随负载变化的规律进行了研究，得出了平均温升、热点温升和时间常数随负载变化的相互关系和有关计算用参数和公式，试验结果可作为改进干式电力变压器的热设计的依据和对现行标准进行修改的参考。
3. If you would rise but a cubit above race and country and self you would indeed become godlike.
只要你从种族、国家和自身之上，升起一腕尺，你就真成了神一样的人。
4. What's essential for harmony is to rise above one's self-righteousness, selfish needs and ego to create mutual trust, respect, help and love in all relationships.
要达致和谐，最重要的是摒弃唯我正确的心态，去除自私自利、自高自大，才能建立起互信互尊、互助互爱的关系。
5. Let me be rapt in love. Let me rise above self in great fervor and wonder.
巴不得我爱迷了，热心活泼，超拔在我形神以上。
6. We integrate our experience, and then the richer human being that we are goes into the new experience; again we give ourself and always by giving rise above the old self.
我们总在整合自己的经验，那更富有的人就是不断把自己投入到新经验之中的人，又一次地给出自己，而且是给出那一个超越旧我的自己。