1. Christ, therefore, should return at the end of the world in the clouds of heaven to possess the land of Canaan, and to reign in an earthly triumph on the throne of David for a thousand years.
基督的，因此，应该回归于去年底的世界，在云层的天堂，拥有土地的迦南，并统治一个俗世的胜利对王位的大卫为1000年。
911查询·英语单词
2. 9 So he said to the men of Peniel, When I return in triumph, I will tear down this tower.
8：9 他向毘努伊勒人说、我平平安安回来的时候、我必拆毁这楼。
3. So to the men of Penuel, too, he said, ＂ When I return in triumph, I will demolish this tower.
他也对培奴耳人说：＂当我平安回来时，我必拆毁这座碉堡。
4. Whatever comes out of the door of my house to meet me when I return in triumph from the Ammonites will be the LORD'S, and I will sacrifice it as a burnt offering.
我从亚扪人那里平平安安回来的时候，无论什么人，先从我家门出来迎接我，就必归你，我也必将他献上为燔祭。
5. Return in triumph; return with flying colors
得胜：表示吉利的话。指说书人在进入正文前先讲一段小故事
6. At His return in triumph, He will present her to Himself a glorious church, the faithful of all the ages, the purchase of His blood, not having spot or wrinkle, but holy and without blemish.
在 凯旋回来时，会将她献给自己，作为一个荣耀的教会，就是自己用宝血所买来历代忠心的信徒，没有玷污、皱纹等类的病，是圣洁没有瑕疵的。
7. This time also black must win in Earth base yellow area senior official yellow Jinlong and the black area senior official, in carries on the final airborne farewell after the headquarters personnel, is driving own plane, returned to in this humanity's huge universe fleet, becomes honorable one, when white area senior official white Peter and the hybrid area senior official jumbles together, leads them the second echelon rear service preparation fleet, embarks and with the time which comes up, has transmitted from the Earth headquarters, alliance president entire unification, represents the all Earth humanity's together blessing: I represent our all Earth humanity, extends the loftiest respect to you, wishes you to return in triumph!
此时还在地球基地的黄区长官黄金龙和黑区长官黑必胜，在与总部人员进行最后的空中告别后，就驾驶着自己的座机，回到了这只人类庞大的宇宙舰队中，成为其中光荣的一员，当白区长官白彼得与混血区长官混为一谈，率领他们的第二梯队后勤预备舰队，出发并跟上来的时候，从地球总部传来了，联盟主席全统一，代表全体地球人类的共同祝福：我代表我们全体地球人类，向你们致以最崇高的敬意，祝愿你们凯旋归来！
8. However, for some seasoned traders who experienced the 1987 crash and implosion of the dotcom bubble in 2000, the return of greed will eventually triumph over fear.
然而，在一些经验丰富、经历过1987年股灾和2000年互联网泡沫破灭的交易员看来，贪婪的回归最终将战胜恐惧。
9. Single staircase independence households modules, he told reporters that the four major property developers in Hong Kong New World Group is one of the 30 years of history, in the prestigious, and that is why he had to use his holiday trip to triumph, and the New World house, he saw triumphant return from the New World, their geographical location or product quality is the Pearl River Metro scarce treasures worthy investment.
一位来自香港的陈先生和太太刚认购了一套单梯独户的单元，他告诉记者，新世界集团是香港四大地产商之一，有三十多年的历史，在业界享有盛誉，正因为如此，他才和太太利用假日专程来凯旋新世界看房，他认为凯旋新世界无论从地理位置还是产品本身的品质来说都是珠江新城中的稀缺珍品，值得投资。
10. Jobs was eventually forced out of his company, only to return in triumph.
后来，乔布斯被迫离开了苹果公司，但这只是他以胜利者的姿态重返这家公司的序曲。
11. Few doubt that Mr Putin will triumph in the elections, as he attempts to return to the presidency for a third term, but the results will be scrutinised as a test of his popularity.
随着普京试图重返总统宝座，竞选第三个任期，很少有人对他取得大选胜利表示怀疑，但选举结果将会被当作对他受欢迎程度的一次检验。