1. These customers the ability to resist risk, and financial crisis, we did not decline in orders.
这些客户的抗风险能力强，金融危机发生后，我们的订单并没有下滑。
2. Article 37 If the leader of a region, department or entity alters by himself the data of general surveys of agriculture, orders by force or incites the general survey office, surveyor or object under general survey to alter any data or forge any false data, or retaliates against those persons who refuse or resist the alteration of any data or the formulation of any false data, he shall be given administrative sanctions or disciplinary sanctions, and the statistical organ under the people`s government at or above the county level or the investigation team dispatched by the National Bureau of Statistics of China shall circulate a notice on criticism, and if a crime is constituted, he shall be subject to criminal liabilities.
第三十七条地方、部门、单位的领导人自行修改农业普查资料，强令、授意普查办公室、普查人员和普查对象篡改农业普查资料或者编造虚假数据，对拒绝、抵制篡改农业普查资料或者拒绝、抵制编造虚假数据的人员打击报复的，依法给予行政处分或者纪律处分，并由县级以上人民政府统计机构或者国家统计局派出的调查队给予通报批评；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
3. Taken notice of Cato, surrounded on all sides by his enemies, unable to resist them, disdaining to submit to them, and reduced, by the proud maxims of that age, to the necessity of destroyinghimself; yet never shrinking from his misfortunes, neversupplicating with the lamentable voice of wretchedness, thosegive; but on the contrary, arming himself with manly fortitude, and the moment before he executes his fatal resolution, giving, with his usual tranquillity, all necessary orders for the safetyof his friends; appears to Seneca, that great preacher ofinsensibility, a spectacle which even the gods themselves mightbehold with pleasure and admiration.
他四面受敌，不能自持，但依然拒绝向敌人投降，而且由于受到当时那个年代备受崇敬的行为准则所约束，竟然甘愿自毁其身；然而他遭遇不幸却从不退缩，从不以痛苦凄惨的声音，决不以我们所不愿流下的那种其情可悯的痛苦的泪水求饶；相反，他表现得果敢坚毅，在实行自己命运攸关的决定之前那一时刻，为了朋友的安全，一如既往地镇定自若，发出一切必要的命令；在那位冷漠无情的伟大传教士面前，他大义凛然，即便众神仙目睹之后也要欣然赞许。
4. Li Yong said that the current international economic situation is very grim indeed, but the company after years of development and accumulation, has a relatively strong financial strength and good reputation, huge marketing and customer network, extensive distribution channels and other advantages, have a certain ability to resist risks, international orders take the initiative to focus on strong enterprises.
王勇力说，当前国际经济形势确实很严峻，但是公司经过多年的发展和积累，拥有较为强大的资金实力、良好的信誉、庞大的营销和客户网络、广泛销售渠道等优势，具备了一定的抗风险能力，国际订单也主动向有实力的企业集中。
danci.911cha.com
5. He also put forward some new ideas for the northern orders and coastal areas to resist Japanese pirates.
同时，他对我国北方边防与沿海御倭也提出了新的见解；