1. How long will you refuse to budge?
你还要这么硬扛着多长时间啊？
2. He does not agree to let of course, then two people are worn with respect to such face-to-face refuse to budge.
他当然不肯让，于是两个人就这样面对面地僵持着。
3. But both the government and operator refuse, she says, to budge further.
但据李淑媛称，市政府和运营商拒绝做出进一步让步。
4. Hence, the both sides refuse to budge so.
于是，两边就这么僵持着。
5. In the unlikely event that employers refuse to budge, moreover, employees have options.
此外，万一雇主拒绝让步，工人们也有其它选择。
6. No matter what you do, it seems, standards refuse to budge.
就算你使尽浑身解数，指数自巍然不动。
7. Be insistent and refuse to budge.
坚持不懈并拒绝移动。
1. While coal companies demand a large price hike, power companies refuse to budge.
2. The situation has become so alarming that authorities are mulling mounting surveillance cameras on ambulances to film drivers who refuse to budge.
3. But the talks seem to have come to a dead end as the two sides refuse to budge from their stances.
4. Coal companies have demanded a hefty price hike, but power companies refuse to budge.