danci.911cha.com
1. There was these two old guys ranched together down home, Earl and Rich -- Dad would pass a remark when he seen them.
他们是所有人的笑柄，尽管俩人都又英俊又结实。
2. There was these two old guys ranched together down home, Earl and Rich -- Dad would pass a remark when he seen them. They was a joke even though they was pretty tough old birds.
我们家农场那边曾经有两个老家伙，一个叫埃尔，另一个叫里奇，我老爸对们不怎么感冒，他们人还不错，可是当地人都笑话他们。
3. And I don't want a be dead. There was these two old guys ranched together down home, Earl and Rich -- Dadwould pass a remark when he seen them.
以前，老家附近有两个老头，一起开农场，俄尔和瑞奇，每次老爸看见他们都不忘批评一两句。
4. There were these two old guys ranched up together down home.
我们家乡曾经有两个老家伙在一块开农场。
5. I tell you there * there were these two old guys ranched up together down home, Earl and Rich, and they was a joke in town even though they were * they were pretty tough old birds.
告诉你，在我们家乡有两个老家伙，厄尔和瑞奇，他们厮守一起共同生活，他们是镇上的笑柄。
6. The hierarchical graph is drawn and other researches on fuzzy cluster analysis are made with a computer by traversing the multi - ranched tree.
通过遍历此树，用计算机完成模糊聚类分析中谱系图绘制等多项工作。