1. A new study suggests the laid-back lifestyle of some in a colony actually helps the queen mole rat spread her genes. 一项新的研究认为：生活于这个族群中，一些鼹鼠的懒散生活方式却能真正地帮助鼹鼠皇后传播她的基因。