1. Of all the things you might want during a lengthy flight delay, bouncy cheerleaders waving white pom-poms in your face are probably far from the top of the list.
在航班长时间延误期间，在你可能需要的所有东西中，挥舞着白色绒球、在你眼前蹦蹦跳跳的啦啦队员可能远不在你的考虑之列。
2. This year her designs include eye-catching pieces for Ascot such as one in the shape of an ice-cream cone, complete with scoops of soft ostrich feather pom-poms.
今年，她设计的作品包括了阿斯科特赛马会上那顶引人注目的蛋卷冰淇淋外形帽子，连同勺子状的软鸵鸟羽毛绒球帽。
3. Most of their profit comes from selling uniforms and accessories such as pom-poms, jewellery and megaphones.
它们大部分利润来自销售制服，以及彩球、饰物和喇叭等配件。
4. And who knows, next week * You could be waving pom-poms in my face.
谁知道下周你就会不会与我反目成仇了。