911查询·英语单词
1. He accepted a little milk and rice pudding from a village girl and then, sitting under a pipal tree or Sacred fig, also known as the Bodhi tree, in Bodh Gaya, he vowed never to arise until he had found the Truth.
他接受了一些牛奶和米饭布丁的一个村庄里的女孩，然后坐在一个pipal树或神圣图，也称为菩提树，在菩提伽耶，他发誓，绝不会出现，直到他发现了真相。
2. The pipal fig tree, shown on the seals of Mohenjo-daro, shaded Gautama Buddha as he sought enlightenment.
印度的摩亨左达罗印章上就有悉达多·乔答摩在菩提无花果树下悟道的图案。
3. Ram Bahadur Bomjan, 16, had disappeared in last March after he reportedly shunned food and water for almost 10 months while he meditated under a pipal tree in Bara near a holy site in Nepal revered by Hindus and Buddhists.
十六岁的莱姆巴哈杜。波姆真在去年三月突然不知去向，据说他之前有将近十个月不吃不喝，在尼泊尔一处印度教徒和佛教徒尊奉的圣地的一棵菩提树下冥想。
4. The author offers numerous examples of mistakes he has discovered as evidence: green bean as mung bean, linden as pipal, date as jujube, oak as acorn tree, and more comical1y, killer whale as manslaugter whale, to name just a few examples of inaccurate translation.
举例来说，green bean是「四季豆」，但常被误解为「绿豆」：linden系「椴树」，但在台湾却被当作「菩提」； oak系「栎树」但被译成「橡树」，几使「栎树」真名不彰；olive与「中国橄榄」，date与「枣子」都是完全不同的植物，却因误译而被以为是相同的东西。
5. Eventually, he sat under a pipal tree and swore not to move unless he found the truth for which he was searching.
最后他在一棵菩提树下打坐，发誓要坐在那里不动，直到找到他所寻求的东西。
6. The pipal tree was regarded as sacred both in Harappa and Elam (It may be due to the fact that this is the only plant in the plant kingdom which releases more amount of oxygen day and night, than any other plant).
菩提树被认为是Harappa和埃兰神的两面（由于这个事实，它仅仅是比任何其它植物日夜释放更多的氧气的植物王国的植物）。
7. The third side shows a sacred pipal tree with a garland hanging on the trunk just above the point where the branches start.
第三个侧面显示了一个神圣的菩提树树的开始与一个花环挂在树枝树干上方的地步。