销售商务会谈
B：You know, packing has a close bearing on sales.
大家都知道，包装直接关系到产品的销售。
A：Yes, it also affects the reputation of our products. Buyers always pay great attention to packing.
是的，它也会影响我们产品的信誉，买主总是很注意包装。
B：We wish the new packing will give our clients satisfaction.
我们希望新包装会使我们的顾客满意。
看医生
A：Now, what seems to be the trouble?
什么地方觉得不舒服？
B：It’s nothing serious. But I always have a headache, and I haven’t slept properly for several weeks. I’ve also lost appetite and my eyes are burning.
没什么大毛病。我只是老头疼，最近几个星期睡眠不太好，不想吃东西，眼睛发红。
A：Mm, you do look rather pale. Let me take your temperature. Would you put the thermometer under your arm. Please? Now, let me listen to your pulse. Mm, do you feel weak?
你的脸色显得苍白。我来给你量量体温。请把体温表放在腋下。我在听一下，你感觉虚弱吗？
B：Yes, I never seem to have any energy.
是的。我似乎一点力气也没有。
A：I’ll give you a blood test. Would you roll up your sleeve? Just as I thought. You’re anemic. You’d better pay more attention to your diet. Eat plenty of fresh fruit and vegetables and food high in protein. And don’t’ stay up late working. Try to get more rest.
给你验一下血。请把袖子卷起来。你换了贫血症。你最好更加注意饮食，多吃新鲜水果、蔬菜和高蛋白食物。不要熬夜，想办法多休息。
B：Thank you.
谢谢你。
时尚
A：Wow, I love those jeans! Are they designer jeans?
哇，我喜欢那些牛仔裤。他们是名牌吗？
B：I don’t know. My mother just gave them to me.
我不知道，是我妈妈给我的。
A：Let me see. These are really expensive jeans! Your mother must really love you.
让我看看。这牛仔裤真的很贵。你的妈妈一定很爱你。
B：I guess. I don’t really like designer clothes though. I don’t know why people spend so much money on a piece of clothing. The money could be spent in a much better way.
我想是的。可我不怎么喜欢名牌衣服。我不明白为什么人们要在一件衣服上花这么多的钱。钱应该花在更好的地方。
A：Well, if you decide you don’t want them, let me know. I’m sure I could find someone who would like to wear them.
如果你决定不想要他们就告诉我，我保证可以找到喜欢穿它的人。
B：Do you have a lot of brand name clothes?
你有很多名牌衣服吗？
A：I wouldn’t wear anything that wasn’t a brand name.
我不穿没有牌子的衣服。
B：Really? You must spend a lot of money on clothing then.
真的吗？那你一定在衣服上花了很多钱。
A：I do, but I think it’s worth it. People treat you differently when you have nice clothing on.
是的，但是我觉得值得。当你穿好衣服时人们对你的态度都不一样。
B：Do you think that’s true?
你认为确实是那样吗？
A：Sure. Pay attention as you walk down the street in those jeans. People will be looking.
当然。当你穿着那条牛仔裤在街上走的时候你留意一下，人们会注意你。
B：I don’t believe it. I think designer clothing is a complete waste of money. Especially when you can’t afford it!
我不相信。我认为品牌衣服完全是浪费钱，尤其是当你买不起的时候。
A：To each their own, I guess!
我想，各人有各人的想法吧！
1. 关注：可见早年西方社会已认为城市生活有开启民智和教化礼仪的功能,令人进入文明的殿堂. Forni提出要注意25项公民修养如下:1.关注 (pay attention) - 留意他人的处境. 在公众地方大声谈手机便是没有关注其它人可能.
2. 专心：10. bell n. 铃,钟 | 11. pay attention 专心 | 12. aloud ad. 大声地
1. He said it is also a reminder for the government to pay attention to business ethics and social morality.
2. Consumers should form stronger organizations to press business to pay more attention to product and service quality.
3. Domestic competitors who need to pay close attention to the way their foreign counterparts build mutually beneficial relations with business partners.
4. CAAC director Yang urged local governments and large airport groups to " pay enough attention to the development of small airports " by providing necessary support.
5. " The country cannot afford to pay insufficient attention to the seed industry, " Ma added.
6. The government will pay special attention to the capital adequacy ratio of banks and the solvency capability of insurance companies.
7. The captain requested passengers pay close attention to closely watch the suspect, and the plane was taken back to the parking area reserved for safety concerns.
8. We found that Chinese consumers pay more attention to quality and do not care about price.
9. They understand why Chinese leaders do not pay much attention to outside carping.
10. pay attention
10. We don't set a specific entry threshold as we pay more attention to the actual needs and growth potential of each potential customer.