1. In the parqueted dining-room, Prince Andrey, who was a little late, found all that circle of Speransky`s intimate friends already gathered together at five o`clock.
这次午宴是在他所称赞的人士的家庭中的一个友好的圈子里举办的，这在以前会使他很感兴趣，而且直至如今他没有见过家庭生活中的斯佩兰斯基，可是他现在他根本不愿去了。