1. Precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water.
在令人忐忑不安的瞬间，盘子晃晃悠悠地上了岸，但它突然失去了平衡，又跌回水中。
overbalanced的近义词
2. I got him up all right, but overbalanced in the process
我扶着他骑了上去，可是在这过程中又翻到了过去
3. But it suddenly overbalanced and slid back into the water.
但它突然失去了平衡，又跌回水中。
4. I got him out all right, but overbalanced in the process and fell sprawling.
我把他安然无恙地拉了出来，但同时我却失去平衡，四脚朝天跌倒在地。
danci.911cha.com
5. The ship was overbalanced by the shifting of its cargo.
那条船因货物的移动而失去平衡。
6. The love of mammon overbalanced his love for Christ.
他爱钱财过于爱基督。
7. Because of overbalanced cylinder power, every cylinder`s non-main harmonic overturn moments (appearing in many harmonics and uniting together now) should offset each other which lead to worsen the balance of the gross overturn moment, and aggravate engine vibrating.
但在实际使用中，各缸的工作状况变化很大，特别是由于各种故障，导致一缸或几缸工作不正常，严重时个别气缸不能工作，使各缸功率的不均衡状况恶化，发动机振动加剧，带来一系列不良后果。
8. The minimum acceptable reduction in the rate of losses was based on the cost of the lossses and the rig`s ability to keep the zone overbalanced by maintaining a fluid column with adequate hydrostatic pressure.
最低可接受率减少损失，是基于成本的股价和钻机的能力，以保持正压区保持流体柱足够水压。
9. Nitrogen gas overbalanced perforation is a new technique for early time increase in production which, based on tubing conveyed underbalanced perforation, utilizes nitrogen gas expansion energy and perforating charge explosion energy to create microfractures near wellbore, to remove compacted zone and to increase perforating effciency.
氮气正压射孔是在油管传送负压射孔的基础上，利用氮气膨胀能和射孔弹爆炸能，使孔眼周围形成微裂缝，消除压实带，提高射孔效率的早期增产新技术。
danci.911chaxun.com
10. He overbalanced and fell head first.
他站立不稳，摔了个脑壳着地。
11. He overbalanced and fell into the canoe and it upset.
汤姆的体重使独木舟失去平衡，于是就翻船了。
12. Apart from the lack of some sidearms the only criticism we have is that the first figure in row one is a bit overbalanced when he carries his shield, making him easy to knock over.
撇开少了一些盾牌不说，唯一的美中不足就是第一排第一个士兵在持盾之后有点重心不稳，使得很容易被打翻。
13. I got him up all right, but overbalanced in the process.
我扶着他骑了上去，可是在这过程中又翻倒了过去。
14. For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water.
在令人坐卧不安的一瞬间，馅饼盘悬悬乎乎地停在运河岸边，然而它突然失去了平衡，滑回水中。
overbalanced的翻译
15. I tried to pick it up, but I overbalanced in the process and fell sprawling.
我试图将它捡起，不料在捡的过程中身子一歪，趴倒在地。
16. The gains overbalanced the losses.
得大于失。
17. Parkin was so surprised and amused that he overbalanced and fell from the ladder.
帕金又吃惊又好笑，失去平衡，从梯子上摔了下来。
18. He overbalanced and fell backwards on to a coffee table.
他失去平衡，向后倒在一张咖啡桌子上。
overbalanced的解释
19. He overbalanced and fell down.
他失去平衡而倒下来。
20. He overbalanced and fell into the water.
他失去平衡跌入水中。