为了…的利益; 代表…
ph.
1. The lawyer spoke on behalf of his client.
律师代表当事人说话。
电话推销
A：May I speak to the head of the household?
我可以请户主听电话吗？
B：May I ask who's calling?
请问你是谁？
A：This is Susan with Jiaotong University student.I am calling on behalf of the Private Teacher Company. May I have your name, sir?
我是交通大学的在校生苏珊，我代表家教公司给您打电话。请问您贵姓？
B：My name is Li.
我姓李。
A：Excuse me, Mr. Li. Do you have children, Mr. Li?
打搅了，李先生。您有孩子吗？
B：Yes.
有。
A：Great. I believe you must care for his educations.
太好了。我相信你肯定很关心他的教育吧。
B：Yes.
是的。
A：You probably heard about it. We have private teachers in our holiday.We will help your children in learning lessons in their free time. We are running a special offer on this holiday. You might want to know more about it.
或许你已经听说过。我们交大的学生在假期间做家教。我们可以帮助您的孩子在他们空闲时学习功课。 我们在这个假期有个特价优惠。我想你肯定想多了解点吧。
B：yeah.
是的。
1. But a nomination can also be made through a special act of Congress and then bestowed by the president on behalf of Congress.
2. But Iran's government refers to it as an act of war and accuses him of acting on behalf of the US president.
3. Their deputies elected by the people have every reason to act on behalf of those they represent.
4. Presidents George Bush the elder and Bill Clinton have campaigned together on behalf of communities devastated by Hurricane Katrina.
5. Huijin holds 100 percent of Bank of China's shares on behalf of the State Council, or Cabinet.
6. Deng extended his warm welcome to Gao on behalf of the Chamber and said that it is eager to facilitate trade with Huainan.
7. on behalf of的翻译
7. The NPC deputy was speaking on behalf of 200 million migrant workers with his tongue planted firmly in his cheek.
8. Webb says he filed the Los Angeles Superior Court civil lawsuit on Wednesday on behalf of an entertainment executive identified only as Jane Doe.
9. Until last April, he was registered to lobby on behalf of the Civil Justice Reform Group.
10. The State Oceanic Administration is also planning to file an oceanic ecological damage indemnity claim on behalf of the State.