1. 平稳的(地),稳定的：on an average 平均起来,一般说来 | on an even keel 平稳的(地),稳定的 | on balance 总的说来
2. 平稳地：on an average 作为平均数 | on an even keel 平稳地 | on and on 继续不停地
3. 吃水平稳：on a scheduled basis 按照预定计划的方式 | on an even keel 吃水平稳 | on behalf of 代表...
4. 平稳的(地),稳定的 ?_?昵：not just...but / / 不仅...而且... D ?e坯 ? | on an even keel / / 平稳的(地),稳定的 ?_?昵 s; | be keen on / / 喜爱,爱好;渴望 C??阃抢?
1. No, this is a little habit that takes maybe five minutes an evening and keeps you on a steady even keel of continual improvement.
它只是一个小习惯，每晚只需花费你五分钟的时间，却能促进你持续不断的进步。
2. Then begin to fuel up for the bike ahead and keep nutrition and fluid on an even keel for the entire bike ride.
然后再开始给你的身体充电，并且保持在整个自行车骑行中均匀的补充营养和水分。
3. Just to keep things on an even keel, this is the best policy right now.
杰克逊说。我们现在只要保持稳定的状态，这就是最好的政策了。
4. Our relationship is on an even keel.
我们的关系很稳定。
5. Let`s try to keep everything on an even keel.
让我们把每件事情都办得稳稳当当的吧。
6. We must try and get the company back on an even keel.
我们必须使公司回到稳步发展的道路上来。
7. Want to keep your blood sugar on an even keel?
想让你的血糖保持在一个稳定水平？
8. I am disappointed that I am not being able to stay on what feels like an even keel.
我不能保持伫立不动，这让我很失望。
9. Facing up to your debts is the first step to getting back on an even keel.
正视你的债务是第一步，以找回对一，甚至龙骨。
10. Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.
贾森接连借了几笔钱给他，在他重新走上正轨之前帮他渡过了难关。
11. Therefore, we should calculate the draft accurately now and then, so as to keep the ship on an even keel.
因此，我们应随时精确地计算水尺，以便使船舶前后吃水保持平衡。
12. Over the weekend, think about ways to get your life back in balance so you're on more of an even keel more often than not.
周末的时候想办法平衡你的生活以使你能在更多的时候处在一个更加平稳的状态。
13. She does almost everything on an even keel.
她做起事来几乎都是四平八稳的。
14. He took lots of different medicines which kept him on an even keel.
他服了许多不同的药，才使病情稳定了下来。
danci.911chaxun.com
15. I took drugs to keep me on an even keel.
我服用药品以使我保持平静。
on an even keel在线翻译
16. This should keep energy levels on an even keel, making it easier to cut back on sugar.
这样能使你的能量维持在非常平稳的一个水平，并且更容易摆脱糖类。
17. Widespread poverty in old age also undermines China's attempt to put the economy on an even keel, with lower saving and investment and higher consumption.
中国老年人到了晚年普遍贫困，这一现象也破坏了中国试图以低存款、低投资和高消费来让经济保持平稳的努力。
18. To proceed or move unhurriedly and smoothly Things are going on an even keel.
从容平稳地前进或移动.一切都平稳地进展着。
19. These measures are in line with the goal of maintaining steady growth and have effectively kept the economy on an even keel.
这些步骤与稳增长的目标是相一致的，有效地保持了经济平稳运行。
20. But I still have plenty to learn about keeping my life on an even keel, as I realized this month.
不过，正如我这个月意识到的，在保持生活平衡方面，我仍有很多要学习。
1. " That helps keep the relationship on an even keel, " Lieberthal says.
2. on an even keel的解释
2. Reuters said the meeting itself was " a sign the countries are trying to keep relations on an even keel despite tensions ".
3. China has been seeking to rein in credit and investment in order to keep the economy on an even keel.
4. But Jiang hinted on Thursday that Japan was not doing its part to keep relations on an even keel.
5. I genuinely believe there's four teams who can compete for the two places on an even keel.
6. The People's Bank of China said the move was meant to keep the economy on an even keel.
7. If he chooses not to visit, relations in Northeast Asia will likely remain on an even keel.