nonintegrated
1. Many of these nonintegrated companies also operate their own retail stores, but typically do most of their business as vendors to department stores.
大多数此类非整合的公司也经营他们自己的零售商店，但主要的业务是将商品销往各大百货商店。
2. The selection is much more limited for the products of nonintegrated firms sold through department store Web sites.
非整合公司网站上所提供的产品种类则非常有限。
3. Their results show that nonintegrated firms are approximately two years behind integrated firms in introducing online sales.
调查结果显示，在开展在线销售方面，非整合公司比经过整合的公司一般起步要晚两年。
4. This level of synergy between online and offline operations is not easily replicated by nonintegrated firms, most of which are reluctant to use third-party companies to fulfill online orders.
这种网上网下的协同操作不是非整合的公司可以轻易模仿的，因为非整合的公司一般不愿意请第三方公司来执行网上订单。
5. There are significant differences between vertically integrated and nonintegrated apparel companies, all of which affects their ability to adapt to e-commerce opportunities.
垂直整合公司和非垂直整合公司差别巨大，这些差别影响到它们把握电子商务机会的能力。
6. Crew, tended to start selling online sooner than nonintegrated vendors, such as Nautica, and department stores.
Crew 等垂直整合的专卖店，一般比Nautica 等非专卖的零售商以及百货商场更早开展网上销售。
7. In addition to significant coordination costs, nonintegrated vendors may encounter difficulties, referred to as channel conflict problems, if they sell merchandise from their own web sites.
除了协调成本，非整合的经销商如果在自己的网站上销售商品，可能还会碰到渠道冲突的问题。