道歉及回答
A:I’m afraid I’ve spilt ink all over the table-cloth.
我恐怕把墨水溅满了你的桌布。
B:Oh, never mind about that.
哦,那没关系。
A:I’m terribly sorry. Won’t you let me pay for it?
抱歉极了。你同意我赔偿这块桌布吗?
B:No, I won’t hear of it.
不,别再提这件事了。
1. 无所谓:他们灌录首张唱片<<漂白>>( Bleach )时仅有可怜的 600 美元 录音费,第二张专辑 <<无所谓>>( Never Mind )给他们带来了巨大的商业上的成功. Cobain 其独有的缓慢低沉的如梦般的诗吟、快速的齐奏、焦躁不安的和声使无 数歌迷为之倾倒、疯狂.
2. 别介意:回到15年之前,老布什还是美国总统,网络还没有这么发达,MP3格式还不曾被发明,Oasis摇滚明星莱姆-高格(Liam Gallagher)还没闯出名头,科特-科本(Kurt Cobain)还活着,而之后涅槃乐队的<<别介意>>(Never Mind)专辑也彻底震撼了流行乐界...当枪炮玫瑰于1985年在洛杉矶出道之时,
3. 别在意:在一系列的巡演和EP录制后,乐队与Geffen唱片签约并在同年9月发行了第二张专辑<<别在意>>(Never mind). 1992年发生了太多事情. 由于毒品问题,他与Grunge女子乐队主唱蔻特妮的女儿刚出生即被政府强行隔离.
4. 不介意:当1992年涅槃乐队(Nirvana)的<<不介意>>(Never Mind)专辑将迈克尔.杰克逊(Michael Jackson)的<<危险>>(Dangerous)专辑从<<公告牌>>(Billboard)排行榜上挤下第一名时,很多乐评人把这看做象征性事件:Grunge音乐第一个超级明星的原力,
1. It is no surprise who Rose's biggest problem is going to be, never mind the screaming fiends and freaks that confront her.
2. Thoughts of his family were never far from his mind at the school disaster site where he chose to stay on and help save victims.
3. This indicates that they are far from grasping the scale of the problem, never mind fixing it.
4. Never mind that their views of their current leaders are near rock bottom, reflecting a frustration with Washington's inability to solve anything.
5. Some failed to pay for immediate medical treatment, never mind compensation.
6. 911chaxun查询·英语单词大全
6. In the back of his mind is his extraordinary, upcoming bid for a fifth consecutive title at Roland Garros where he has never lost.
7. Though Wang never compromised on principles, he always had an open mind.
8. I don't know what's going to happen in two weeks never mind the New Year.
9. Mind you, these are all legal but are never counted as part of the official pay packet.
10. For Soo Ki, the thought of spending time away from her mother never crosses her mind.