1. As for me, I must look after the anchoring, and dress the ship in mourning.
我还得去照顾抛锚和给这只船挂丧的事。
2. Wu Sun-fu's mourning dress: an ankle-length black gauze dress with tight-fitting three-quarter length sleeves discreetly flattering her tall, elegant figure.
雷参谋谦逊地笑着回答，眼睛却在打量吴少奶奶的居丧素装：黑纱旗袍，紧裹在臂上的袖子长过肘，裾长到踝，怪幽静地衬出颀长窈窕的身材
3. She went through the wedding rituals in mourning dress and bridal shoes, and holding a wooden tablet
她身着丧服，脚上穿一双专门为新娘缝制的鞋，和年轻人举办了婚礼。
4. Alike in dress and devotion, sisters use the traditional mourning day of Thursday to visit the grave of a family member near their village.
着装打扮相似的姐妹俩在周四——传统的哀悼日那天来到离自己村庄不远处的祖坟悼念亲人。
5. So Joab sent someone to Tekoa and had a wise woman brought from there. He said to her, 'Pretend you are in mourning. Dress in mourning clothes, and don't use any cosmetic lotions. Act like a woman who has spent many days grieving for the dead.
就打发人往提哥亚去，从那里叫了一个聪明的妇人来，对她说，请你假装居丧的，穿上孝衣，不要用膏抹身，要装作为死者许久悲哀的妇人。
6. So Joab sent someone to Tekoa and had a wise woman brought from there. He said to her, Pretend you are in mourning. Dress in mourning clothes, and don't use any cosmetic lotions. Act like a woman who has spent many days grieving for the dead.
就打发人往提哥亚去、从那里叫了一个聪明的妇人来、对他说、请你假装居丧的、穿上孝衣、不要用膏抹身、要装作为死者许久悲哀的妇人。
7. She is in a white mourning dress.
她身穿素服。
mourning dress什么意思
8. Still, Polly persevered with all the better heart for seeing this; and, judging of Mr Dombey by herself, had great confidence in the mute appeal of poor little Florence's mourning dress.'
波利看到这种情景，但仍然保持勇气，没有气馁；根据她自己对董贝先生的判断，她对可怜的小弗洛伦斯的丧服所发出的默默的呼吁寄托着很大的希望。
9. White had never been taken as the color of official robes because of the practice of being the color of mourning dress.
白宫从来没有带颜色的长袍，因为官方的习惯做法，采取洁白颜色的丧服。
10. A black garment (dress) worn by a widow as a sign of mourning.
寡妇穿着表示哀悼的一种黑色衣服。
11. Scarlett stood on the lower step of the train, a pale pretty figure in her black mourning dress, her crepe veil fluttering almost to her heels.
思嘉站在车厢门口下面的那个梯级上，她穿着黑色丧服，绉纱披巾几乎下垂到了脚跟，那纤弱的身材还是相当漂亮的。
12. She was in white mourning dress.
她一身缟素。
1. Six corpses were laid out on the floor and surrounded by mourning townspeople in traditional dress.