1. A partial eclipse is seen within the much broader path of the Moon's penumbral shadow, which includes northeastern North America, most of Europe and Asia. http://sunearth. gsfc. nasa. gov/eclipse/OH/OH2008.html
由月亮的半阴影造成的日偏蚀可在更广的区域被见到，包括北美的东北方、大部份的欧洲和亚洲。
2. The path of the Moon's umbral shadow begins in India and crosses through Nepal, Bangladesh, Bhutan, Myanmar and China.
月球的路径，在umbral阴影开始在印度和穿越尼泊尔，孟加拉国，不丹，缅甸和中国。
3. Those places not in the direct path will see a partial eclipse from the moon's penumbral shadow.
不是月球路径直接通过的国家和地区，将只能看到月球半遮影的部分日蚀。