1. It met with a mixed reception when first published, and it was still a hot topic when translated into many languages.
发表之初，曾遭到毁誉不一的待遇，译成多种文字后，仍是人们争论的一个重要话题。
2. The request from the powerful national development and Reform Commission has received a mixed reception at the US bank, according to people familiar with the matter.
知情人士表示，强大的中国国家发改委（ndrc）的这一要求，在摩根大通引起了各种不同的反应。
3. The requirements got a mixed reception.
这些要求得到了一个褒贬参半的认可。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
4. In western music history books of the20th century, German romanticism composer R · Strauss'didn't get high evaluation and usually had mixed reception.
20世纪的西方音乐史著作中，对德国晚期浪漫主义作曲家R·施特劳斯的音乐作品评价多半不高，常常毁誉参半，甚至贬多于褒。
5. " I suppose he was slightly concerned about the reception he'd get, which was a mixed bag, but he went for Jamie, " said Gerrard.
“我想他可能会引起球迷们的一些关注，大家对他的感情肯定非常复杂，但他是为了卡拉而来的，”包子说。
1. The plan received a mixed reception when it was announced as car manufacturers had hoped the government would finance the entire subsidy.
2. Players at the World Cup have given the Teamgeist ball a mixed reception.