1. Age mellows us in this sense, and therefore transitively can serve to dim the tiny defiant voice that in the past urged us on through pain.
年龄的增长让我们成熟，所以曾经痛苦的经历可以帮助我们减弱这种反抗的声音。
2. The color of natural stone mellows with age.
天然石材的色彩会随着时间变圆润。
3. Times grew worse and worse with Rip Van Winkle as years of matrimony rolled on; a tart temper never mellows with age, and a sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
时代恶化了，并作为婚姻年，瑞普凡温克尔严重滚滚，一个犀利的脾气没有随着年龄姆梅洛斯，并大幅舌头是唯一上涨的工具，与不断增长的使用日趋激烈。
4. I think when you lose your balls, it kind of mellows you out.
你要是没了蛋蛋，你就可以什么都不用做了
5. Of quiet where life's harvest mellows into golden wisdom.
一生的收获将会成熟为黄金的智慧。
6. Where life's harvest mellows into golden wisdom.
在那里，一生的收获将会成熟为黄金的智慧。
7. Quiet where life's harvest mellows into golden wisdom.
在那里，一生的收获将会成熟为黄金的智慧。
8. Into the valley of quiet where life's harvest mellows into golden wisdom.
在那里，一生的收获将会成熟为黄金的智慧。
9. Wine mellows with age.
酒陈则味醇。
10. But like they say, time mellows even the hardest soul.
但正如他们所说的，时间可以改变一切。
11. Lead me, my guide, before the light fades, into the valley of quiet where life's harvest mellows into golden wisdom.
引路人呵，在光明逝去之前，请领我进到安宁的山谷里去吧。在那里，一生的收获将结晶为金子般的智慧。
12. Network technology mingled with manufacturing engineering mellows into a great change of the market, products developing, manufacturing and enterprise management of the manufacturer.
信息网络技术迅速融入现代制造业，对企业的市场、产品开发、制造、管理等方面都产生了变革，信息技术对于制造业来说显得前所未有的重要。