1. 严厉自责：kick one's heels 空等 | kick oneself 严厉自责 | kick out 把球踢出界
2. 懊悔、内疚、自责(例如因错失良机)：Alive and kicking - 仍然生存、健康及活跃 | Kick oneself - 懊悔、内疚、自责(例如因错失良机) | Kick somebody in the teeth - 令某人非常失望,尤其当他们极需要你的支持
3. [美]严厉自责; 后悔：kick on 接通(电路 打开 开始操作(适应) | kick oneself [美]严厉自责; 后悔 | kick out 踢球出界; [口]踢开, 踢出; 反冲出; 解雇
4. 责备自己：责备的一瞥/dog eye | 责备自己/kick oneself | 曾风靡一时的作品/golden oldie;golden oldy
1. Of person is in the home ask ask falls, zhang Ning just speaks of class hour of the sports on oneself, by sports teacher slap sb in the face, carry kick and punish genuflect.
在家人的问询下，张宁才说起自己上体育课时，被体育老师打耳光、提起来踢和罚跪。
2. It quick at a side see rise, also picked up a shuttlecock to kick to get up, a carelessly, kick a branch, the shuttlecock be inclined to fly to go out to see will fall to the ground, Wang2 Yu4 Lian2 display light achievement, inclined inside on put, the right foot saved a shuttlecock to get up, left foot again put effort to kick a shuttlecock toward the quick son, oneself of shuttlecock is by this time at the right moment quick fall in, his right foot is also steady be be of connected up.
之敏在一旁看得兴起，也拿起一个毽子踢了起来，一不小心，踢岔了，毽子斜飞出去眼看就要落地，王玉连施展轻功，斜里一插，右脚把毽子救了起来，左脚再使力把毽子踢向敏儿，自己的毽子这时候正好快落下，他的右脚也稳当当的接了上去。
3. Full head big sweat, climb in a dream to kick the oneself's football on the table.
满头大汗，爬在桌子上梦中踢着自己的足球。
kick oneself
4. Is bringing the English party chief's sleeve emblem, leads the English team to strive for success in the lawn, has not been able to kick this competition for oneself for the national sports team to have tears streaming down the face, at most painful time comforts own teammate diligently, these are not is worth us paying attention?
带着英格兰队长的袖章，带领英格兰队在绿茵场上拼搏，为自己没能为国家队踢完这场比赛而泪流满面，在最痛苦的时候努力去安慰自己的队友，这些不是更值得我们关注吗？
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
5. The ball that hope everybody take club as is own, and everybody all aware of self the point, by oneself kick to fly to by oneself pick up back, and you know the king to is bright yesterday at the new harbor for seeking a ball for throwing in the ground on all sides 绕 several turn?
希望大家把俱乐部当成自己的，大家都自觉点，自己踢飞的球自己捡回来，你们知不知道王亮昨天在新港为了找一个丢的球在球场四周绕了几圈呀？
6. Let`s kick by oneself a less lot proposals ago we go to a final decision.
咱们最后决定之前多考虑几个方案吧。