1. 收拾房子：just what the doctor orderd 对症下药 | keep a good house 收拾房子 | keep body and soul together 温饱
2. 家中常备美味食品, 以丰富的饮食招待客人; 备有佳肴美酒：keep a good table 家中常备美味食品, 以丰富的饮食招待客人; 备有佳肴美酒 | keep a good house 家中常备美味食品, 以丰富的饮食招待客人; 备有佳肴美酒 | keep an open table 盛情招待客人
3. 待客周到：halfway house 两市镇间的客店; 中途落脚的地方 妥协 | keep a good house 待客周到 | keep house 有自己的固定住所; 料理家务; 当家