ideation
名词构思能力,思维能力,构思过程
1. 概念:因此,译者的翻译过程就是他的理解过程和决策过程,他首先就得从概念(ideation)层来弄清楚原广告所要传达的信息(ideation),然后确定在译入语中有什么和有多少概念需要语篇化,即原作中有哪些信息需要翻译到译文当中去.
2. 观念作用:ideate 形成概念 | ideation 观念作用 | ideational apraxia 观念性失用症
3. 构思能力:ideate 形成概念 | ideation 构思能力 | idee fixe 固定观念
4. 观念构成:ideate 对...形成概念 | ideation 观念构成 | ideawhatsomeoneisthinkingtothinkofawaytodosth 想法
noun
1. the process of forming and relating ideas