1. A long-favoured retainer, such as Steward Vayon Poole or Captain of the Guard Jory Cassel, would have Social Status Rank 2, and have 10 Influence Points to spend on House Stark.
作为被长期信任的随从，比如事务官维扬。普尔或者卫队长乔里。凯索，他的社会地位等级是2，并有10点对史塔克家族的影响力点数。
2. And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.
2并将我的银杯和那少年人籴粮的银子一同装在他的口袋里。家宰就照约瑟所说的话行了。
3. Thus says the Lord Jehovah of hosts: Get up, go to this steward, To Shebna, who is over the king's house, saying
22：15 主万军之耶和华这样说：你去见作管家的，就是王的家宰舍伯那，对他说
4. Once, when Pharaoh was angry, he put me and the chief baker in custody in the house of the chief steward.
有一次陛下对自己的臣仆发怒，将我和司厨长关在卫队长府内的拘留所内。
5. To the right is the steward's house; he is a very respectable man.
右边是管家的住宅，这位管家是个非常体面的人。