团结一致; 相配合; 不矛盾; 互相支持
ph.
1. If we all hang together, our plan will succeed.
如果我们团结起来,我们的计划就会成功。
2. Their accounts do not hang together.
他们的叙述不相符合。
1. 结合在一起:hang up 把......挂起,挂断(电话) | hang together 结合在一起 | hang round 闲荡
2. 团结合作,互相支持:hang out 晾衣服;闲荡,停留 | hang together 团结合作,互相支持; | hang up 挂起来;挂断;,搁置(停)
3. 同心协力:hang over 逼近,威胁着 | hang together同心协力 | be hung up on/about 热切希望,一心一意想
4. 团结合作,互相支持;一致,不矛盾:hang out 晾衣服;居住,呆(在某处停留 | hang together 团结合作,互相支持;一致,不矛盾 | lay down 放下;放弃(想法态度等拟订(计划等兴建;规定;制定
1. 团结一致;互相支持
If two people or groups hang together, they stay with each other and support each other even though they may disagree on some things.
e.g. He urged his supporters to hang together.
他敦促自己的支持者要团结一致。
2. 合理;连贯;前后一致
If things such as ideas or the parts of something hang together, they are properly organized and fit together reasonably.
e.g. Her ideas don't always hang together very well as a plot.
她的想法并不总是能够连贯起来,形成一个完整的计划。
1. hang together的翻译
1. You have to put together three great matches from the quarters onwards, but I sometimes struggle to hang on.
2. But if the pop singer couple hang together and stop quarrelling, they could be the next " in " couple.
3. I have many friends in Beijing and we often hang out together.
verb