1. It is so grand a spectacle that the characters are rising in the air in the waving color parade.
看飘色的小观众。飘色中人物凌空而起，甚是壮观。
2. During the rest time before theatre and the intermission, acquaintances can overlook the grand spectacle of Municipal Government Square together, or come to bar with a glass of wine in hand, and talk slowly while leaning against table r standing before pillars.
在剧前或幕间休息时，相熟的友人可远望市府广场的万千气象，也可来到酒吧间，手持葡萄美酒一杯，或斜倚酒案，或玉立柱前，款款而谈。
3. I will witness the grand spectacle of the lower reaches of the river, where its entire ten-kilometre breadth will be choked with ice.
我会看到莽莽的冰河咔咔开冻。我会看到下游十公里宽的辽阔江面上冰排拥塞的雄壮景观。
4. There is a spectacle more grand than heaven; it is the inmost recesses of the soul.
还有一种比天空更大的景象，那便是内心活动。
5. On the eve of the Grand National, Sir Alex urged the Reds to'kick on'with their title bid and, just as the runners and riders in Saturday's Aintree spectacle will be aiming to do, maintain a steady focus as they attempt to bypass obstacles in the path to glory.
在一年一度的全国障碍越野赛马会前夕，弗格森爵士要求曼联继续冠军争夺。就像骑手们在周末Aintree要做的那样，如果要越过障碍夺得冠军就必须集中精力。
6. The college lies in Academic City, Guangzhou Tianhe Software Center is to the west, and Guangdong Olympic Sports Center, World Grand Sight and Flight Spectacle are to the south.
学院地处广州科学城内，西靠广州天河软件园，南邻广东奥林匹克体育中心和世界大观、航天奇观景区。
grand spectacle
7. Pseudometrizable proximity space At that time, watching the tidal bore was already a grand occasion in town when the whole population would turn out for the spectacle.
伪可度量化的邻近空间那时的观潮节，已是万人空巷的盛会。
8. There is a marvellous sight in Hong Kong which is right, out of the space age. At that time, watching the tidal bore was already a grand occasion in town when the whole population would turn out for the spectacle.
香港有一处奇观，一处太空时代的奇观。那时的观潮节，已是万人空巷的盛会。
9. Grand Canyon is truly a wondrous spectacle.
大夹谷实在是一个美景。