把…弄错，把…搞乱
1. 把...弄错, 把...搞乱：bubble gum: n.<美>泡泡糖 | 5:I told you he'd goof it up. 我就知道他办不成. | goof up: 把...弄错, 把...搞乱
2. 搞砸了事情：6. fold up 商店、企业的破产/关门 | 8. goof up 搞砸了事情 | 9. work the graveyard/night shift 上大/小夜班
3. 犯错,出岔子：8. half-baked肤浅的,半吊子 | 9. goof up犯错,出岔子 | 10. play dirty用诈术
1. No, I goof around, but I don't do pranks. I'm more of a smart alec. Tues night I picked up Archie and pretended to throw him into the crowd.
我恶作剧，我手段比较高明一点，周二的时候我把archie公主抱起来假装要把他扔到观众群里去
2. Portuguese Olympic cross-country skier Danny Silva said these events bring out the best in the usually sombre Finns, letting them goof off, dress up, and poke fun at themselves.
葡萄牙奥运越野滑雪选手丹尼•席尔瓦说，这些新奇的比赛激发出了芬兰人的热情，这些长期笼罩在阴郁（冬日）里的人们打扮一新，自娱自乐，轻松愉快。
3. Letting goof a commitment doesn't mean giving up.
对承诺放手不是在放弃。
4. You'd goof things up good.
你会把事情完全搞糟的。
5. Don't goof up his computer system!
不要把他的计算机系统搞乱。
6. Please don't straighten the mess on my desk! You'll goof up my system
请你不要整理我书桌上凌乱的东西，你会把我的体系弄乱的。
7. He is so careless that he will goof up all the time.
他很不小心所以常常出错。
8. It is best to acquaint yourself with the etiquette related to various wedding traditions so there is no chance of a goof up.
最好是了解自己与礼仪等相关的各种传统婚礼的傻瓜就没有机会了。