Apply for a school-(申请学校)
A：I’m trying to decide what school to apply for.
我在考虑申请哪一所学校。
B：Are you thinking about a public school or a private one？
是上公立学校还是私立学校？
A：I’m not sure. What’s the difference between them?
我也不知道。有什么区别？
B：Public schools are usually state funded, whereas private schools usually get their funding elsewhere.
公立学校通常是州政府投资办学，而私立学校通常是通过其他方式筹集资金。
A：Which is better?
那么哪一个更好呢？
B：One isn’t necessarily better than the other. It depends a lot on the school administration and the teachers.
不是一所就比另外一所好。这跟学校的管理和师资有很大关系。
A：I hear you have to wear unifomp3s at private schools.
我听说私立学校要穿校服。
B：Yeah, sometimes.
是，有时候是这样。
1. 用发行长期债券的方法来收回短期债券：我们开发的很多杠杆是建立在一个非常廉价的、可资利用的信任以及利用隔夜或日常借贷的能力上的. 因此,用发行长期债券的方法来收回短期债券(funding)成了一个问题. 如今,公司正在寻找更安全、可靠、稳定的债券来源,而不是简单地扑到隔夜市场上去.
2. 资金："我觉得有机会,特别是大型的欧资银行,因为它们本身的资金(funding)和营运,都是几种货币相互交替的. 唯一的问题是,如何使投资者明白这种前所未见的dualcurrency打包债券,再协助它们调整内部结算(settlement)和营运(operation)的问题.
3. 资金投入：不少大学对国际留学生都有资金投入(Funding)项目,目的在于为国际学生创造更多,更平等的机会. 对于大多数中国留学生来说到美国留学是一笔不少的投资,而如果重点院校能够为国际留学生提供奖学金,对学生会是不小的吸引力.
4. 筹集资金：其实,即便本市已经能够完成全部的削减预算计划,市府仍然在筹集资金(funding)上陷入困境. 市议员丝汀兹女士(KarenStintz)表示,市政经理的备忘录反映出本市财政中的严重不平衡. 所花的已经大大超过了所能获得的,所以不得不削减开支.
1. (政府或机构提供的)资金，款项，拨款
Funding is money which a government or organization provides for a particular purpose.
e.g. They hope for government funding for the scheme...
他们希望政府为这个计划提供资金。
e.g. Many colleges have seen their funding cut.
许多学院的经费都遭到了削减。
1. funding的翻译
1. Social entrepreneurs equipped with businesslike ideas are seeking solutions to some of society's intractable problems by tapping private or public funding.
2. The area's farmers have been one of the key beneficiaries of the additional funding generated by the surge in visitor numbers.
3. It was the first aid delivered under internationally backed funding restrictions that bypass the Palestinian government led by the militant group Hamas since March.
4. 911查询·英语单词
4. Wong said she sees a constant need for food aid in the area and has called on authorities to provide recurring funding for the program.
5. The Chinese government has planned to expand the scheme to cover all rural residents and double the funding level to 100 yuan per capita.
6. These included a shift away from bank lending to capital markets funding and the need to boost Europe's pension assets.
7. IFC's financing will also provide funding for capital expenditure to help Lattice achieve a national presence in the country.
8. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
8. Venture capital is the second or third stage of a traditional startup financing sequence, which starts with the entrepreneurs putting their own available funding into a shoestring operation.
9. Getting such funding is also part of a plan to end the controls on capital flows it imposed in 2008 to stabilize a tumbling currency.
10. funding
10. It's a positive response to people's concerns as the report assumes to establish government funding and social capital investment in these fields.
noun
1. the act of financing
Synonym: financing
2. financial resources provided to make some project possible
e.g. the foundation provided support for the experiment
Synonym: support financial support backing financial backing