1. Turn to me, O Lord, and deliver my soul: O save me for thy mercy's sake.
上主,请你回来援助我,因了你的慈爱解救我。
2. For Christ sake, for heaven's sake, for mercy's sake, for pity's sake, for God'sake.
但在重大事件的场合是可以使用的,不受限制。正因为在严重事件的场合使用。
for mercy's sake的翻译
3. O LORD, raise me, for Thy mercy's sake!
喔,主啊,为慈悲的缘故,我赞美祢!
4. If you had asked my advice in the matter--which you didn't do, Marilla--I'd have said for mercy's sake not to think of such a thing, that's what.
如果你们征求我对这件事的意见——虽然你们没和我商量——我会说这种事想都不要想!
5. For mercy's sake! Stop fooling around.
慈悲点吧!别再鬼混了!
6. And for mercy's sake, keep your eyes down.
看在仁慈的份上,眼睛朝下看。
7. LORD, raise me, for Thy mercy's sake!
喔,主啊,为慈悲的缘故,我赞美祢!